Germany 2005

režija/directed by
Valeska Grisebach

scenarij/screenplay
Valeska Grisebach

fotografija/cinematography
Bernhard Keller

glasba/music
Martin Hossbach

montaža/editing
Bettina Böhler, Valeska Grisebach, Natali Barrey

zvok/sound
Raimund Von Scheibner, Oliver Göbel

igrajo/cast
Andreas Müller, Ilka Welz, Anett Dornbusch

producent/producer
Peter Rommel
Fidicinstr. 40
D-10965 Berlin
Tel.: 030-693 70 78
Fax: 030-692 95 75
p.rommel@t-online.de

produkcija/production
Rommel Film / Gfp Medienfonds

koprodukcija/co-production
ZDF/Das kleine Fernsehspiel, ZDF/3sat

format/format
35mm, barvni/colour

dolžina/running time
88’

festivali, nagrade (izbor)/festivals, awards (selection)
2006 Nominated Golden Berlin Bear

A man and a woman live in a village near Berlin. The city seems far away. They’ve loved each other since they were children. Inseparable. They’re now both in their early thirties. Markus is a metalworker and a member of the local fire brigade. Ella works a couple of hours a week as a domestic and sings in the local choir. People eye them with a mixture of astonishment and suspicion: They seem so happy, so innocent—and sometimes clueless as two children. Markus visits the nearest town to attend a training course with his fire brigade. That night there’s a lot of drinking, laughing and dancing. The next morning Markus wakes up in the apartment of the waitress, Rose. He can’t recall much of what happened. When he tries to find out, it’s the beginning of a love that is different, to which he is unaccustomed—yet which doesn’t seem to affect his love for his wife.