grbavica
GRBAVICA
( Austria / Bosnia and Herzegovina / Germany / Croatia) 2005
režija/directed by
Jasmile Žbanić
scenarij/screenplay
Jasmile Žbanić
fotografija/cinematography
Christine A. Maier
glasba/music
Enes Zlatar
montaža/editing
Niki Mossböck
zvok/sound
Igor Camo, Tom Weber
igrajo/cast
Mirjana Karanović, Luna Mijović, Leon Lučev, Kenan Ćatić, Jasna Ornela Berry, Dejan Aćimović, Bogdan Diklić, Emir Hadžihafizbegović
producenti/producers
Barbara Albert, Damir Ibrahimović, Bruno Wagner
produkcija/production
COOP 99
Wasagasse 12 / 1
1090 Wien
Tel: +43-1-3195825
Fax: +43-1-3195825-20
Email: welcome@coop99.at
DEBLOKADA
Kranjčevića 43
71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Tel/fax: +387-33-668-559
E-Mail: deblok@bih.net.ba
koproducenti/co-producers
Boris Michalski, Damir Richtaric
koprodukcija/co-production
noirfilm GmbH&Co.Kg
Augartenstrasse 79
76137 Karlsruhe, Germany
Tel: +49-(0)-721-3528925
Fax:+49-(0)-721-3528927
E-mail: info@noirfilm.de
JADRAN FILM D. D.
Oporovečka 12
10000 Zagreb, Croatia
Tel: +38551-29-87-222
Fax:+387551-38-51-394
E-mail: Jadran-film@zg.tel.hr
format/format
35mm, barvni/colour
dolžina/running time
90′
prodaja/world sales
The Match Factory
Sudermanplatz 2
50670 Köln
Germany
Tel: +49-221-9733211
www.the-match-factory.com
festivali, nagrade (izbor)/festivals, awards (selection)
Golden Bear, Berlinale 2006
Grbavica is a story about contemporary Sarajevo…Single mother Esma wants to grant her twelve-year-old daughter Sara’s wish to participate in a school trip. A certificate proving her father is a war martyr would allow her a discount. But Esma continues to avoid Sara’s requests for the certificate. She would rather find a way to pay full price for the trip. She believes not telling the truth about Sara’s father is a way to protect both her and her daughter.
( Austria / Bosnia and Herzegovina / Germany / Croatia) 2005
režija/directed by
Jasmile Žbanić
scenarij/screenplay
Jasmile Žbanić
fotografija/cinematography
Christine A. Maier
glasba/music
Enes Zlatar
montaža/editing
Niki Mossböck
zvok/sound
Igor Camo, Tom Weber
igrajo/cast
Mirjana Karanović, Luna Mijović, Leon Lučev, Kenan Ćatić, Jasna Ornela Berry, Dejan Aćimović, Bogdan Diklić, Emir Hadžihafizbegović
producenti/producers
Barbara Albert, Damir Ibrahimović, Bruno Wagner
produkcija/production
COOP 99
Wasagasse 12 / 1
1090 Wien
Tel: +43-1-3195825
Fax: +43-1-3195825-20
Email: welcome@coop99.at
DEBLOKADA
Kranjčevića 43
71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Tel/fax: +387-33-668-559
E-Mail: deblok@bih.net.ba
koproducenti/co-producers
Boris Michalski, Damir Richtaric
koprodukcija/co-production
noirfilm GmbH&Co.Kg
Augartenstrasse 79
76137 Karlsruhe, Germany
Tel: +49-(0)-721-3528925
Fax:+49-(0)-721-3528927
E-mail: info@noirfilm.de
JADRAN FILM D. D.
Oporovečka 12
10000 Zagreb, Croatia
Tel: +38551-29-87-222
Fax:+387551-38-51-394
E-mail: Jadran-film@zg.tel.hr
format/format
35mm, barvni/colour
dolžina/running time
90′
prodaja/world sales
The Match Factory
Sudermanplatz 2
50670 Köln
Germany
Tel: +49-221-9733211
www.the-match-factory.com
festivali, nagrade (izbor)/festivals, awards (selection)
Golden Bear, Berlinale 2006
Grbavica is a story about contemporary Sarajevo…Single mother Esma wants to grant her twelve-year-old daughter Sara’s wish to participate in a school trip. A certificate proving her father is a war martyr would allow her a discount. But Esma continues to avoid Sara’s requests for the certificate. She would rather find a way to pay full price for the trip. She believes not telling the truth about Sara’s father is a way to protect both her and her daughter.